Dating
📱 Онлайн‑знакомства
- Dating apps — приложения для знакомств
- Match — совпадение (матч)
- To swipe right / left — свайпнуть вправо / влево
- Profile — профиль
- Bio — описание профиля
- To message someone — написать кому‑то
- To text — переписываться
- To chat — общаться
- To ghost — исчезнуть, перестать отвечать
- To unmatch — удалить совпадение
- To block — заблокировать
💬 Общение и флирт
- To flirt — флиртовать
- Compliment — комплимент
- Sense of humour — чувство юмора
- Chemistry — химия, взаимное притяжение
- Vibe — вайб, атмосфера общения
- To get along — ладить
- To hit it off — сразу найти общий язык
- To connect — почувствовать связь
- To ask someone out — пригласить на свидание
- To make a move — сделать шаг, проявить инициативу
👫 Свидания
- Date — свидание
- First date — первое свидание
- Blind date — свидание вслепую
- Casual date — лёгкое, непринуждённое свидание
- Serious relationship — серьёзные отношения
- To meet up — встретиться
- To grab a coffee — выпить кофе
- To go for a drink — сходить выпить
- To go for a walk — пойти на прогулку
- To have dinner together — поужинать вместе
- To spend time together — проводить время вместе
❤️ Отношения
- Partner — партнёр
- Boyfriend / Girlfriend — парень / девушка
- Couple — пара
- To date someone — встречаться с кем‑то
- To be seeing someone — встречаться (неофициально)
- To be in a relationship — быть в отношениях
- To break up — расстаться
- To take a break — взять паузу
- To move in together — съехаться
- To get engaged — обручиться
- To get married — пожениться
😊 Характер и качества
- Kind — добрый
- Honest — честный
- Funny — смешной
- Confident — уверенный
- Shy — стеснительный
- Outgoing — общительный
- Caring — заботливый
- Reliable — надёжный
- Attractive — привлекательный
- Easy‑going — лёгкий в общении
🧠 Ожидания и намерения
- Looking for something serious — ищу серьёзные отношения
- Looking for something casual — ищу лёгкие отношения
- Not looking for anything serious — не ищу ничего серьёзного
- Open to meeting new people — открыт к новым знакомствам
- Long‑term relationship — долгосрочные отношения
- Short‑term — краткосрочные
- Deal‑breakers — то, что неприемлемо
- Red flags — тревожные сигналы
🇮🇪 Ирландские выражения, которые часто встречаются
- Grand — нормально / хорошо
- Sound — хороший, надёжный человек
- Craic (pronounced “crack”) — веселье, классное время
- Fancy a drink? — хочешь сходить выпить
- You’re lovely — ты классный / милая
- Good vibes — приятная атмосфера
- No worries — всё окей
💬 Полезные фразы для общения
- You seem really nice. — Ты кажешься очень приятным человеком.
- Would you like to meet up sometime? — Хочешь как‑нибудь встретиться.
- I really enjoyed our date. — Мне очень понравилось наше свидание.
- Let’s do this again. — Давай повторим.
- I don’t think we’re a match, but it was nice meeting you. — Думаю, мы не подходим друг другу, но было приятно познакомиться.
- I’m looking for something serious. — Я ищу серьёзные отношения.
- I’m not ready for anything serious right now. — Я пока не готов к серьёзным отношениям.
💑 Отношения и близость
- Intimacy — близость
- Physical intimacy — физическая близость
- Emotional intimacy — эмоциональная близость
- Affection — нежность, проявление чувств
- Romantic relationship — романтические отношения
- Partner — партнёр
- Connection — связь
- Chemistry — химия, притяжение
- Mutual attraction — взаимное влечение
🤝 Прикосновения и жесты (нейтральные)
- To hold hands — держаться за руки
- To hug — обнимать
- To cuddle — прижиматься, обниматься лёжа
- To kiss — целовать
- A gentle touch — лёгкое прикосновение
- To be close — быть рядом, быть близкими
💬 Обсуждение границ и согласия
(Очень важно в Ирландии и вообще в англоязычной культуре)
- Consent — согласие
- Mutual consent — взаимное согласие
- Comfort zone — зона комфорта
- Boundaries — личные границы
- Respect — уважение
- To check in — уточнить, всё ли комфортно
- Are you comfortable with this? — Тебе комфортно
- Let me know if you want to slow down. — Скажи, если хочешь притормозить
- We can stop anytime. — Мы можем остановиться в любой момент
😊 Позитивные описания партнёра
- Attractive — привлекательный
- Caring — заботливый
- Gentle — нежный
- Passionate — страстный (в приличном смысле)
- Loving — любящий
- Respectful — уважительный
- Thoughtful — внимательный
🛏️ Нейтральные слова о близости
(Без анатомических подробностей и без грубостей)
- Intimate moment — интимный момент
- Private moment — личный момент
- To be intimate — быть близкими
- To spend the night together — провести ночь вместе
- To be physically close — быть физически близкими
- Romantic night — романтическая ночь
🧠 Обсуждение ожиданий и намерений
- I want to take things slow. — Я хочу двигаться медленно
- I’m looking for a meaningful connection. — Я ищу значимую связь
- I want us to be honest with each other. — Хочу, чтобы мы были честны друг с другом
- Let’s talk about what we’re both comfortable with. — Давай обсудим, что нам обоим комфортно
- Communication is important to me. — Для меня важна коммуникация
🌟 Фразы для первого свидания (естественные, живые, нейтральные)
👋 Начало встречи
- Nice to finally meet you in person. Приятно наконец встретиться лично.
- You look great today. Ты отлично выглядишь.
- How was your day? Как прошёл твой день.
- I’m glad we picked this place. It’s lovely. Рад, что мы выбрали это место. Оно классное.
☕ Поддержание лёгкого разговора
- So, tell me a bit about yourself. Расскажи немного о себе.
- What do you usually do on weekends? Чем обычно занимаешься по выходным.
- Have you lived in Ireland long? Давно живёшь в Ирландии.
- What kind of music are you into? Какую музыку любишь.
- Any favourite films or shows lately? Какие фильмы или сериалы понравились в последнее время.
- Do you like travelling? Any favourite places? Любишь путешествовать? Есть любимые места.
😄 Лёгкий юмор и флирт
- You’ve got a great sense of humour. У тебя отличное чувство юмора.
- I’m really enjoying this conversation. Мне очень нравится наш разговор.
- You’re easy to talk to. С тобой легко общаться.
- I’m glad we matched. Рад, что мы совпали (в приложении).
🍽️ Во время свидания
- Would you like something to drink? Хочешь что‑нибудь выпить.
- If you’re hungry, we can order something. Если хочешь есть, можем что‑нибудь заказать.
- Take your time, no rush. Не торопись, всё спокойно.
💬 Углубление общения
- What’s something you’re passionate about? Что тебя вдохновляет / чем увлекаешься.
- What’s something people are surprised to learn about you? Что о тебе обычно удивляет людей.
- What’s one thing you’d love to try someday? Что бы ты хотел(а) попробовать когда‑нибудь.
💬 Диалог 1 — Первое знакомство (лёгкое, дружелюбное)
You: Hey, how’s your day going? Match: Not too bad, just finished work. You? You: Same here. I saw in your profile you like hiking — any favourite spots around Ireland? Match: Yeah, I love Glendalough. What about you? You: Haven’t been yet, but it’s on my list. Maybe you can show me sometime.
💬 Диалог 2 — Флирт, но без перегиба
You: Hi! Your smile in that photo is unreal. Match: Haha, thanks! You: What’s the secret — good lighting or naturally charming? Match: Naturally charming, obviously. You: I had a feeling.
💬 Диалог 3 — Общие интересы
You: Hey! I noticed you’re into coffee. Any favourite cafés? Match: Oh yes, I’m a coffee addict. I love 3fe in Dublin. You: Nice choice. I’m always looking for new places. Maybe we could grab a cup together sometime. Match: That sounds lovely.
💬 Диалог 4 — Переход к встрече
You: I’ve really enjoyed chatting with you. Match: Same here. You: Fancy meeting up for a drink this week? Match: Yeah, that would be great. You: Perfect. Thursday evening work for you? Match: Works for me.
💬 Диалог 5 — Ирландский стиль общения (лёгкий юмор)
You: Hey! You seem sound. Match: Sound? That’s a big compliment in Ireland. You: I know, I don’t give it out easily. Match: Now I’m curious already.
💬 Диалог 6 — Если человек отвечает редко
You: Hey, hope your week’s going grand. Match: Hey, sorry, been busy. You: No worries at all. If you feel like chatting later, I’m around. Match: Thanks, appreciate it.
💬 Диалог 7 — Вежливый отказ (чтобы не обидеть)
Match: You seem nice, but I don’t think we’re a match. You: No worries, thanks for being honest. Match: Best of luck. You: You too, take care.
💬 Диалог 8 — Когда человек “пропал” (ghosting), но ты отвечаешь спокойно
You: Haven’t heard from you in a bit — hope everything’s okay. Match: Sorry, life got hectic. You: All good. If you want to continue chatting, I’m here. If not, no hard feelings. Match: Thanks, that’s really kind.
💬 Диалог 9 — Лёгкий флирт с юмором
You: So, what’s the most Irish thing about you? Match: I say “grand” about 20 times a day. You: That’s impressive. I’m still training to reach that level. Match: Keep practising, you’ll get there.
💬 Диалог 10 — Переход от онлайн к офлайн
You: I feel like we’d have great craic in real life. Match: I think so too. You: How about we test that theory over a coffee or a pint? Match: Let’s do it.
Добавить комментарий